본문 바로가기

4.가족화합(道理)204

채창식(蔡昌植)(1909~1986) 일시 : 1965년도(을사년)3월初 작가 : 채창식 (蔡昌植) (1909~1986) 77歲 번역을 했는데 이것이 정답으로 번역을 한것은 아닙니다 . 무엇을 추구하는 것인지도 알고 있다. 현대 국문학적으로 표현은 어렵지만 당시 어려움과 힘듬을 이겨내고 농경사회 지켜 온 세상인듯 합니다. 농경사회속에서 열심히 노력한 것은 알겠습니다 작필 사경을 한다는것은 쉽지 않고 아버님께서 작필 했다는것에 감사합니다 운명하다우리조선 인의예지삼강오륜 세계각국제일이다 남여유별가리치고 남효재량여모정열 남여칠세부동석을 여필종부칠거지약 밤낮으로가르켜서 예의문면국이라고 수세도좆커니와 자고이래전해왔내 산세도 묘하도다 동서남북상하사방 천지만물사람낼제 일월성신음냥생겨 남여구별가려내여 우리엄마풍안에서 고이고이기를적에 말배우고걸음배워 남여분.. 2023. 7. 2.
아버지의 생계 도전 일시 : 1970년 6월경 제목 : 아버지의 생존 능력 먼저 아들, 딸을 키우고 먹이고 가르키는 힘이 부족하다. 그 이유는 가난이 전부이다. 오봉정에서 피난을 왔다. 그곳은 무두실 장모님 빽하나 믿고 처형(이모님) 백 하니 믿고 형님을 앞 세우고 당시 형님께서는 희양초등학교를 중퇴하고 오봉정을떠나와야 하는 외로움이 사뭇 한이 맺힌다. 선친께서는 지게에다 생필품만 지고 도망 오다 시피 한것 곳이 무두실이다. 일명 진태네라고 했다. 부처님을 모시고 외 할머니께서는 출가한 딸 가족을 돌봐야 하는 책임이 있었기에 둘째 딸 (삼구)가 잘 살수 있도록 정성을 다해 기도 했다. 춥기도 한 초 가을 11월이다. 안골 골바람이 매섭게 춥다. 입을것 없이 먹을 것 없이 당장 생계가 막막하다. 젊음이라는 하나 ,'굶어 죽기.. 2023. 7. 1.
울산대공원트래킹 일시 : 2021.10.10 대상 : 울산대공원트래킹 2023. 7. 1.
윤하 일시 : 2021.10.20 대상 : 윤하 2023. 7. 1.